احتياطيات القطع الأجنبي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- كما تتحكم بارتفاع متوسط احتياطيات القطع الأجنبي بضعة بلدان كبرى.
外汇储备的高平均值也是少数几个大国造成的。 - واقترح أيضاً أن يقوم الأونكتاد ببحث حول ما إذا كان يمكن أن تُستخدم احتياطيات القطع الأجنبي بشكل فعال لتمويل الاستثمار في الهياكل الأساسية.
他们建议贸发会议就外汇储备能否切实用于基础设施投资进行研究。 - 47- ولا تعطي العديد من معاهدات الاستثمار الثنائية مجالاً لمنح الاستثناءات من التزام تحويل الأموال غير المقيد إلا في الفترات التي تصل فيها احتياطيات القطع الأجنبي إلى مستويات متدنية بصورة غير عادية.
许多双边投资条约只允许在外汇储备处于特别低水平的时期实行支付自由转帐义务的例外。 - ومن ثم فإن مراكمة احتياطيات القطع الأجنبي تمثل شكلاً من أشكال الادخار المُقيّد، ما دام تخصيص المدخرات الوطنية للاحتياطيات يحول دون استثمار الأموال في مجال التنمية المستدامة().
因此，外汇储备积累被认为是一种约束型储蓄形式，因为将国家储蓄放入储备使资金无法投资于可持续发展。 - وكان من نتائج الانخفاض الحاد في التدفقات المالية وانخفاض قيمة أسعار الصرف الإسمية أنْ لجأ بعض البلدان إلى استخدام احتياطيات القطع الأجنبي الضخمة استخداما واسع النطاق لسد العجز المتزايد في حساباتها الجارية.
随着资金流入大幅减少和名义汇率不断贬值，一些国家动用巨额外国储备为不断增加的经常账户赤字供资。